クロスロード神社・仏閣

神社・仏閣のホームページの翻訳を承ります。
Cross Roads Co., Ltd.

神社・仏閣のホームページの翻訳を承ります
株式会社クロスロード

クロスロードでは、神社・仏閣のホームページの翻訳を行うことにより、世界に誇る歴史・文化・慣習を持つ日本古来の深い精神性をグローバルに発信するサポートをいたします。

クロスロードでは、神社・仏閣のホームページの翻訳を行うことにより、世界に誇る歴史・文化・慣習を持つ日本古来の深い精神性をグローバルに発信するサポートをいたします。

世界遺産、日本遺産の寺社のみならず、また山中や、海中(満ち潮)にひっそりと佇む寺社に、歴史や由緒・縁起など、また何百年と続いた日常の行事の中にも「いわれ」があり日本の心が宿っています。

国際化の流れは急速に高まっています。とくに観光で来日する外国人は年毎に増えています。外国人は日本各地を観光する中で、神社、寺院・仏像などに、自国とは異なる日本の伝統文化、独自の精神文化につよい関心を抱いています。

貴神社・貴寺院の伝統や神秘的な魅力について英語、その他の言語で解説し国際的な誘客を促進して下さい。

クロスロードの優位性は次の2点にあります。

クロスロードの優位性は次の2点にあります。

  1. 日本語から英語、中国語(簡体・繁体)、韓国語の翻訳は寺社に関する深い知識と翻訳経験を有する大学教授、および大学関係者が担当し、入念にチェックを行ない、正確で格調高い翻訳にいたします。
    (その他の言語はお問合せください)
  2. 取材、執筆、撮影、デザイン、システムご提案等、日本語ホームページ制作から一貫して承ります。

また、地域コミュニティとしての役割を担っておられる、歴史ある唯一の神社様・寺院様の様々な ご要望に、リーズナブルなご予算でのご提案をさせていただきます。

ちらからお問合せください。
お気軽にお問い合わせください。 TEL : 06-4705-3553
FAX : 06-4705-3555

ちらからお問合せください。TEL : 06-4705-3553。FAX : 06-4705-3555
 
メールはこちらをクリック
↓
メール
@
  FAXでのお問い合わせ
↓
FAX
FAX用フォームダウンロード
(そのまま印刷されるか、保存して使用してください)
クロスロードlogo
株式会社クロスロード
〒541-0054 大阪市中央区南本町2-1-1 本町サザンビル3F
TEL : 06-4705-3553  FAX : 06-4705-3555
 
PAGE TOP